2015年3月，蓟州区渔阳镇居民王某与妻子李某共同开办了一家商贸有限责任公司，王某与李某均是该公司股东，王某任该公司的法定代表人。2015年5月，王某驾车外出时发生交通事故，造成其右小腿截肢致残。2015年12月，王某所经营的商贸公司与贵州某酒业公司签订一份《买卖合同》，该买卖合同约定：贵州某酒业公司出售给王某经营的公司某品牌白酒250箱，每箱酒6瓶装价款为800元。王某所经营的公司收货后，依合同约定付款，并将该批酒出售给了众多客户。众多客户在饮用后均反映该批酒有不明沉淀物，口味不纯正，属于假冒伪劣商品，要求王某所经营的公司退货并返还货款。王某所经营的公司从维护商业信誉角度，在单方委托鉴定机构鉴定该批酒系不合格产品后，向客户做了退款处理。王某所经营的公司多次与贵州某酒业公司协商该批酒善后处理事宜，要求贵州某酒业公司解除合同，返还货款，赔偿相应经济损失，遭到该酒业公司的拒绝。
2016年8月20日，王某持残疾证向天津市蓟州区法律援助中心申请法律援助，要求为其所经营的公司提起民事诉讼，状告贵州某酒业公司赔偿经济损失30余万元。
【不予法律援助原因】（一）申请人王某申请为其所经营的公司提供法律援助，按照法律援助相关规定，法律援助受援人仅限于因经济困难没有委托代理人的公民或特殊案件的当事人，公司不能成为法律援助的受援人。
（二）申请人王某所申请的事项属于公司经营过程中发生的买卖合同纠纷，不在法律援助的受案范围之内。
【法律依据】（一）国务院《法律援助条例》第十条，公民对下列需要代理的事项，因经济困难没有委托代理人的，可以向法律援助机构申请法律援助；……第十一条，刑事诉讼中有下列情形之一的，公民可以向法律援助机构申请法律援助；……第十二条，公诉人出庭公诉的案件，被告人因经济困难或者其他原因没有委托辩护人，人民法院为被告人指定辩护时，法律援助机构应当提供法律援助。被告人是盲、聋、哑人或者未成年人而没有委托辩护人的，或者被告人可能被判处死刑而没有委托辩护人的，人民法院为被告人指定辩护时，法律援助机构应当提供法律援助，无须对被告人进行经济状况的审查。《天津市法律援助若干规定》第一条，为了保障经济困难的公民获得必要的法律服务，促进和规范法律援助工作，根据国务院《法律援助条例》，结合本市实际情况，制定本规定。上述法律法规均规定法律援助的援助对象仅限于经济困难的公民和特殊案件的当事人，本案中，申请人王某所申请的受援对象为公司，不属于法定的法律援助主体范围。
（二）国务院《法律援助条例》公民对下列需要代理的事项，因经济困难没有委托代理人的，可以向法律援助机构申请法律援助：1.依法请求国家赔偿的；2.请求给予社会保险待遇或者最低生活保障待遇的；3.请求发给抚恤金、救济金的；4.请求给付赡养费、抚养费、扶养费的；5.请求支付劳动报酬的；6.主张因见义勇为行为产生的民事权益的。省、自治区、直辖市人民政府可以对前款规定以外的法律援助事项作出补充规定。《天津市法律援助若干规定》第十一条刑事诉讼中有下列情形之一的，公民可以向法律援助机构申请法律援助：1.犯罪嫌疑人在被侦查机关第一次讯问后或者采取强制措施之日起，因经济困难没有聘请律师的；2.公诉案件中的被害人及其法定代理人或者近亲属，自案件移送审查起诉之日起，因经济困难没有委托诉讼代理人的；3.自诉案件的自诉人及其法定代理人，自案件被人民法院受理之日起，因经济困难没有委托诉讼代理人的。第十二条，公诉人出庭公诉的案件，被告人因经济困难或者其他原因没有委托辩护人，人民法院为被告人指定辩护时，法律援助机构应当提供法律援助。被告人是盲、聋、哑人或者未成年人而没有委托辩护人的，或者被告人可能被判处死刑而没有委托辩护人的，人民法院为被告人指定辩护时，法律援助机构应当提供法律援助，无须对被告人进行经济状况的审查。
天津市人民政府《关于扩大我市法律援助范围的通知》中规定：对符合《天津市法律援助若干规定》经济困难情形的公民，除《法律援助条例》规定的法律援助事项外，下列需要代理的事项，可以申请法律援助：1.因签订、履行、变更、解除和终止劳动合同导致合法权益受到侵害，主张权利的。2.因工伤事故、交通事故、医疗事故、产品质量事故以及其他事故造成人身损害，主张权利的。3.因家庭暴力、虐待、遗弃导致合法权益受到侵害，主张权利的。4.因使用伪劣化肥、农药、种子等直接用于农业生产的生产资料或者因遭受污染造成种植业、养殖业损失或其他损失，主张权利的。5.残疾人、老年人、未成年人、妇女合法权益受到侵害，主张权利的。6.司法行政部门认为需要提供法律援助，经市人民政府批准的其他事项。而申请人王某所申请的是为其所经营的公司所发生的买卖合同纠纷案件提供法律援助，而该事项不属于法律援助范围。
