交通事故受伤方迟迟不愿结案的，当事人可以请求公安机关结案，公安机关不结案的，当事人可以向上级机关投诉。
发生交通事故，公安机关是需要在法定的期限内结案的，需要出具交通事故责任认定书。
《道路交通安全法》第七十三条，公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。交通事故认定书应当载明交通事故的基本事实、成因和当事人的责任，并送达当事人。
交通事故
交通事故受伤方迟迟不愿结案如何处理
交通事故受伤方迟迟不愿结案的，当事人可以请求公安机关结案，公安机关不结案的，当事人可以向上级机关投诉。发生交通事故，公安机关是需要在法定的期限内结案的，需要出具交通事故责任认定书。【法律依据】《道路交通安全法》第七十三条，公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。交通事故认定书应当载明交通事故的基本事实、成因和当事人的责任，并送达当事人。
【举例说法】在一起交通事故中，受伤方一直以身体未完全康复为由不愿结案。而肇事方多次与受伤方沟通，并明确表示愿意按照相关规定进行赔偿，但受伤方仍不配合。最后，肇事方依法向公安机关提出结案请求，公安机关在核实情况后，依法作出了相应处理。
在这种情况下，受伤方不愿结案可能存在多种原因，但不能无限制地拖延。肇事方依法采取行动，通过合法途径请求公安机关结案是正确的做法。同时，公安机关也应当依法履行职责，及时处理此类情况，以维护双方的合法权益。
【举例说法】某交通事故中，受伤方始终不愿配合公安机关进行结案程序，试图获取超出合理范围的赔偿。公安机关多次协调无果后，当事人向上级机关进行了投诉。上级机关介入调查，对受伤方进行了劝导和教育，最终促使受伤方同意按照法定程序进行结案。
这一案例表明，当遇到受伤方不合理拖延结案时，当事人有权通过合法途径来维护自己的权益。上级机关的及时介入和处理起到了关键作用，保障了整个事件能够依法依规进行推进，避免了不必要的纠纷持续扩大。同时，也提醒受伤方应在法律规定的范围内主张自己的权利，不可过度纠缠。
