交通事故保险理赔的流程如下：
1、投保人将修理厂的发票，明细清单，定损单，行驶证，保险合同交给保险公司；
2、与保险公司达成协议之后，保险公司应在十日内支付保险赔偿金；
3、领取理赔通知单，领取保险金；
4、如果保险公司在两个月内拒绝出个理赔通知单，并在两个月内不予赔偿，投保人也可以向保险公司所在地或车辆注册所在地人民法院提起民事诉讼；
5、保险公司在收到投保人的有关保险事故的证据材料后，应当向投保人出具证据清单并签字盖章；
6、保险公司出具拒绝理赔通知书；
7、投保人可以向保险公司所在地或车辆注册所在地的人民法院提起民事诉讼。
《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。
道路交通事故的损失是由受害人故意造成的，保险公司不予赔偿。
案例一：王某驾车发生事故后，及时将修理厂的发票等相关材料交给保险公司，但保险公司超过两个月未给出理赔通知单且未予赔偿。王某遂向法院提起民事诉讼，最终获得了相应赔偿。
案例二：李某在遭遇交通事故后，向保险公司提供了证据材料，然而保险公司未出具证据清单并签字盖章，李某以此为由向法院起诉，成功维护了自己的权益。
在交通事故保险理赔中，投保人需严格按照流程操作，保留好相关证据材料。若保险公司未依法履行义务，投保人应果断通过法律途径维护自身权益。同时，保险公司也应严格遵循法律法规及保险合同约定，及时、公正地处理理赔事宜，否则可能面临法律责任。法院在处理此类案件时，会依据具体事实和法律规定进行公正裁决，以保障双方的合法权益。
