首先确保债权没有过诉讼时效，一般诉讼时效为三年，从约定的还款之日起计算。准备好起诉状，欠条、催款通知等相关证据，向债务人所在地法院起诉。
法院受理立案后，交纳诉讼费用，等待开庭。有条件的还可以调查对方的财产状况，查到有价值的财产，可以申请诉前保全。
欠款纠纷的起诉费用根据诉讼请求的金额或者价额，按照下列比例分段累计交纳：
1、不超过1万元的，每件交纳50元；
2、超过1万元至10万元的部分，按照2.5％交纳；
3、超过10万元至20万元的部分，按照2％交纳；
4、超过20万元至50万元的部分，按照1.5％交纳；
5、超过50万元至100万元的部分，按照1％交纳；
6、超过100万元至200万元的部分，按照0.9％交纳；
7、超过200万元至500万元的部分，按照0.8％交纳；
8、超过500万元至1000万元的部分，按照0.7％交纳；
9、超过1000万元至2000万元的部分，按照0.6％交纳；
10、超过2000万元的部分，按照0.5％交纳。
《民事诉讼法》第一百二十条，起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
《诉讼费用交纳办法》第十三条，案件受理费分别按照下列标准交纳：
（一）财产案件根据诉讼请求的金额或者价额，按照下列比例分段累计交纳：
1、不超过1万元的，每件交纳50元；
2、超过1万元至10万元的部分，按照2.5％交纳；
3、超过10万元至20万元的部分，按照2％交纳；
4、超过20万元至50万元的部分，按照1.5％交纳；
5、超过50万元至100万元的部分，按照1％交纳；
6、超过100万元至200万元的部分，按照0.9％交纳；
7、超过200万元至500万元的部分，按照0.8％交纳；
8、超过500万元至1000万元的部分，按照0.7％交纳；
9、超过1000万元至2000万元的部分，按照0.6％交纳；
10、超过2000万元的部分，按照0.5％交纳。
案例一：王某借给张某 5 万元，约定一年后还款，但到期后张某未还。王某在诉讼时效内准备好相关证据向法院起诉，法院受理后，王某依法缴纳了诉讼费用。最终经过审理，法院判决张某偿还欠款及利息。
案例二：李某与赵某有 15 万元的欠款纠纷，李某在起诉前调查到赵某有一处房产，遂申请诉前保全。之后法院依法进行审理，判决赵某还款，李某的合法权益得到了保障。
在欠款纠纷中，当事人一定要注意诉讼时效问题，及时行使自己的权利，以免超过时效导致权益受损。同时，证据的准备至关重要，要尽可能全面地收集相关证据来支持自己的诉求。对于诉讼费用，应按照规定准确计算和缴纳。另外，在有条件的情况下进行财产调查和申请诉前保全，能够有效保障最终的执行效果，切实维护当事人的合法权益。当然，整个诉讼过程都要严格遵循法律规定和程序，以确保案件得到公正、合法的处理。
