分公司法人承担责任的内容如下：
1、民事责任则是违反民法法律规定应当承担的法律责任。公司法定代表人的职务行为原则上代表着公司行为，具有整体意志的属性。但由于公司法定代表人必然需要自然人担任，自然人有自己的私利，就会有为个人利益行事的可能。如前所述，公司法定代表人代表着整个公司与外界发生法律关系的时候，法律上认为具有整体意志属性，因此原则上视为公司行为，因此很难追究公司法定代表人作为自然人的民事责任，该民事责任一般由企业来承担的。但也有例外，比如在法人人格否认的情况下，公司法定代表人与企业将对外承担连带民事责任。
2、公司法定代表人可能因自身原因或公司原因，触犯刑法，受到刑事制裁。通常以单位的意志以单位的名义实施违法行为的，大部分情况下是构成单位犯罪，单位犯罪不仅仅处罚单位，对单位判处罚金，很多情况下会追究主管人员和主要负责人的责任。
《公司法》第二百一十条，未依法登记为有限责任公司或者股份有限公司，而冒用有限责任公司或者股份有限公司名义的，或者未依法登记为有限责任公司或者股份有限公司的分公司，而冒用有限责任公司或者股份有限公司的分公司名义的，由公司登记机关责令改正或者予以取缔，可以并处十万元以下的罚款。
案例一：某分公司法人在经营过程中，为谋取私利与他人签订合同，导致公司遭受重大损失。尽管其行为具有个人利益的动机，但由于其职务行为的外观，在法律认定上仍被视为公司行为，最终民事责任由公司承担。
案例二：一家公司的法定代表人因公司经营决策失误，导致公司陷入严重违法行为，触犯刑法。在这种情况下，该法定代表人与公司一同受到了刑事制裁。
在实际情况中，分公司法人的责任承担较为复杂。对于民事责任，虽然一般由公司承担，但在特定情况下，如法人人格否认时，法人个人也需承担连带责任。而在刑事责任方面，若因法人自身或公司原因导致犯罪，不仅公司要受罚，相关责任人也难辞其咎。这就要求分公司法人在履行职责时，必须严格遵守法律法规，秉持公正、诚信原则，以避免给自己和公司带来不必要的法律风险。同时，企业也应建立健全的内部管理制度和监督机制，确保法人的行为符合公司利益和法律要求。
