离婚案件原告只让代理人出庭，如果向人民法院提交书面意见后，是可以。
离婚案件的当事人，不是必须出庭的当事人，如其本人未能出庭诉讼的，其有权委托代理人代为出庭，法院应当允许。
《民事诉讼法》第六十二条，离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。
在一起离婚案件中，原告因身体原因无法亲自到庭，便委托了专业代理人出庭，并向法院提交了详细的书面意见。法院在审查后，认可了这种情况，案件得以顺利进行审理和裁决。
还有一个案例，原告全权委托代理人出庭，也提交了书面意见，但该意见存在诸多模糊不清和不合理之处。法院经过慎重考虑，要求原告本人到庭进行说明和解释，以确保案件的公正裁决。
从上述案例可以看出，虽然法律允许原告在特定情况下只让代理人出庭，但书面意见的完整性、真实性和合理性至关重要。法院会根据具体情况进行综合判断，以保障当事人的合法权益和司法程序的公正性。同时，当事人也不能随意只让代理人出庭而忽视自身应尽的责任和义务，应确保案件的审理能够全面、准确地进行。在实际操作中，当事人应与代理人保持良好沟通，确保代理人能够准确传达自己的意愿和诉求，避免因沟通不畅导致不利后果。
