现行刑法对过失损坏交通设施罪既遂的量刑标准如下：
1、过失损坏交通设施的，处三年以上七年以下有期徒刑；
2、情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
过失损坏交通设施罪，是指过失损坏轨道、桥梁、隧道、公路、机场、航道、灯塔、标志等交通设备，危害公共安全，致使火车、汽车、电车、船只、航空器倾覆或毁坏，造成严重后果的行为。
《刑法》第一百一十九条，破坏交通工具、交通设施、电力设备、燃气设备、易燃易爆设备，造成严重后果的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
案例一：王某在驾驶过程中因疏忽大意，不慎撞到路边的交通信号灯杆，导致信号灯损坏，虽未造成严重后果，但危及公共安全。最终法院以过失损坏交通设施罪，判处王某三年以下有期徒刑。
案例二：李某在道路施工时，操作失误损坏了一段重要的桥梁设施，引发交通堵塞。经鉴定属于情节较轻，法院依法判处李某三年以下有期徒刑或拘役。
从上述案例可以看出，对于过失损坏交通设施罪的判定和量刑，关键在于是否危害公共安全以及造成后果的严重程度。在司法实践中，会综合各种因素进行考量，比如损坏行为的具体情况、对公共安全造成的潜在威胁等。同时，这也提醒人们在日常生活和工作中，要始终保持谨慎，严格遵守相关规定和操作流程，避免因一时的疏忽而触犯法律。一旦涉及此类案件，当事人应积极配合司法机关的调查和审理，而辩护律师则要从事实、证据、法律适用等多方面进行深入分析和辩护，以维护当事人的合法权益。
