犯编造并传播证券、期货交易虚假信息罪的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处一万元以上十万元以下罚金。
编造并传播证券、期货交易虚假信息罪，是指编造并且传播影响证券、期货的虚假信息，扰乱证券、期货交易市场，造成严重后果的行为。
所谓造成严重后果，主要是指因行为人的行为造成了证券、期货价格强烈波动；在投资者中引起了恐慌，大量抛售或购买证券、期货合约；给投资者造成了重大的经济损失；造成了恶劣的社会影响；等等。
《刑法》第一百八十一条第一款，编造并且传播影响证券、期货交易的虚假信息，扰乱证券、期货交易市场，造成严重后果的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处一万元以上十万元以下罚金。
案例一：王某在网络上编造某热门股票即将大涨的虚假信息并广泛传播，导致众多投资者跟风买入，股价短期内大幅波动，给部分投资者造成了较大经济损失。
案例二：张某故意编造期货交易的虚假利空消息并四处散播，引发市场恐慌，大量投资者抛售期货合约，造成了恶劣的社会影响。
在上述案例中，王某和张某的行为均符合编造并传播证券、期货交易虚假信息罪的构成要件。他们编造的虚假信息对证券、期货交易市场造成了严重干扰，使投资者遭受了损失或产生了不良影响。刑法对此类行为予以惩处，是为了维护证券、期货市场的正常秩序和投资者的合法权益。在司法实践中，对于此类犯罪的认定，需要综合考虑虚假信息的编造与传播情况、对市场造成的后果等多方面因素，以确保公正合理的判决。同时，投资者自身也要增强风险意识和辨别能力，避免被虚假信息误导，减少自身损失。
