当交通事故发生后，双方选择私了处理，但事后发现伤情严重，这确实是一个需要妥善处理的问题。
1.建议立即与对方进行再次协商，争取更多的赔偿。
在这个过程中，要清晰地表达自己的伤势和由此产生的经济损失，如医疗费用、误工费用等。如果对方不予理会或协商无果，可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
2.可以向法院提起诉讼，主张对方承担侵权赔偿责任。
(1)在诉讼过程中，可以依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，要求对方赔偿因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入等。
(2)如果伤情严重导致残疾或死亡，还可以要求对方赔偿相应的残疾赔偿金、死亡赔偿金等。
二、 私了后伤情恶化的赔偿途径在私了后伤情恶化的情况下，赔偿途径主要包括与对方协商和通过法律途径两种。
1.可以尝试与对方进行协商，要求对方根据伤情的严重程度增加赔偿金额。在协商过程中，可以提供医疗证明、收入证明等相关证据来支持自己的主张。
2.如果协商无果，可以选择通过法律途径来维护自己的权益。可以向法院提起诉讼，要求对方承担侵权赔偿责任。
在诉讼过程中，需要准备充分的证据来证明对方的过错以及自己的损失情况。法院会根据相关法律规定和实际情况来判决赔偿金额。
